![]() |
Louis Kahn สถาปนิกชาวอเมริกัน |
สถาปนิกและศิลปินระดับโลกมีแนวคิด ปรัชญา คำคมอย่างไร
Architecture is the thoughtful making of space.
Architecture is the reaching out for the truth.
สถาปัตยกรรมคือการเข้าถึงความเป็นจริง
Louis Kahn
![]() |
Oscar Niemeyer |
Architecture is invention.
สถาปัตยกรรมคือสิ่งประดิษฐ์อย่างหนึ่ง
Oscar Niemeyer
My work is not about ‘form follows function,’
but ‘form follows beauty’ or, even better, ‘form follows feminine.’
งานของผมไม่ใช่ รูปฟอร์มตามฟังก์ชัน แต่เป็น รูปฟอร์มตามความงาม
หรือถ้าจะให้ดีกว่านั้น รูปฟอร์มต้องตามผู้หญิง
Oscar Niemeyer
![]() |
Luis Barragan |
I don’t divide architecture, landscape and gardening; to me they are one.
ผมไม่แยกสถาปัตยกรรมและแลนด์สเคปออกจากกัน สำหรับผม ผมจะให้พวกเขาเป็นส่วนหนึ่งกันและกัน
Luis Barragan
![]() |
Ai Weiwei ศิลปินชาวจีน |
To work in architecture you are so much involved with society, with politics, with bureaucrats. It’s a very complicated process to do large projects. You start to see the society, how it functions, how it works. Then you have a lot of criticism about how it works.
การทำงานสถาปัตยกรรม คุณต้องมีส่วนรวมอย่างมากๆกับสังคม การเมือง และข้าราชการ มันเป็นกระบวนการที่ซับซ้อนในการทำโครงการขนาดใหญ่ ตัวคุณจะเริ่มเห็นสังคม เห็นวิธีการทำงาน พวกนี้จะทำให้คุณมีการวิพากษ์วิจารณ์เกี่ยวกับวิธีการทำงานมากขึ้น
Ai Wei Wei
![]() |
R. Buckminster Fuller สถาปนิก นักประดิษฐ์ชาวอเมริกัน |
A designer is an emerging synthesis of artist, inventor, mechanic, objective economist and evolutionary strategist.
คำว่า นักออกแบบ(designer) เป็นคำที่สังเคราะห์ออกมาจากคำว่า ศิลปิน นักประดิษฐ์ ช่าง และเป้าหมายทางเศรษฐศาสตร์ กับวิวัฒนาการ
R. Buckminster Fuller
![]() |
Philip Johnson |
Architecture is art, nothing else.
สถาปัตยกรรม คือ ศิลปะเท่านั้น ไม่มีอย่างอื่น
Philip Johnson
Doing a house is so much harder than doing a skyscraper.
ออกแบบบ้านยากกว่าทำตึกระฟ้าซะอีก
Philip Johnson
The future of architecture is culture.
อนาคตของสถาปัตยกรรม คือ วัฒนธรรม
Philip Johnson
![]() |
Bjarke Ingels |
For me, architecture is the means, not the end. It’s a means of making different life forms possible.
สำหรับผม สถาปัตยกรรมมีวิธีการที่ไม่มีที่สิ้นสุด มันเป็นวิธีการที่ทำให้รูปแบบชีวิตมีความแตกต่างกันตามความเป็นไปได้
Bjarke Ingels
![]() |
Richard Rogers |
Architecture is a slow business, and city planning even slower.
สถาปัตยกรรมเป็นธุรกิจที่เติบโตช้า และผังเมืองก็เติบโตช้าลงเรื่อยๆ
Richard Rogers
My parents always told me that nothing was impossible.
พ่อแม่ของผมมักจะบอกผมว่า ไม่มีอะไรที่เป็นไปไม่ได้
Richard Rogers